Ты фанатик, и подарили папе ленту
Всех собрали, и погорел весенний дом
Отличный пример дарвалдая (misheard lyrics), плюс хорошее чувство юмора составителя
Интересны не столько слова, сколько визуальное сопровождение.
В оригинале это было «Infanati» из альбома «Era 2» в исполнении Era.
Что характерно, не-английские песнопения исполняются на искусственном языке (фантазия на тему псевдо-латыни), так что услышать можно всё, что угодно («оригиналы» текста песни, которые я находил, очень сильно отличаются друг от друга).
Один из вариантов текста:
| Infanate | Ты фанатик |
| Devora mi et pater e mo | И подарили папе ленту |
| Senso mare | Всех собрали |
| Devora re inse mio | И погорел весенний дом |
| Amani a | Авария |
| Infanati | Ты фанатик |
| Operatione del moni | Вот это всё мне не гони |
| Sensore | Все спорят |
| Divano | С диваном |
| Sensore | Все спорят |
| Divano re di a | С диваном в третий раз |
| In a re | Ле-ло-ле |
| Devora re senzo mia | Его на лестницу и ах |
| Irrento re senzo mia | Не эту лестницу и ах |
| Divano, divano | С диваном |
Июл
2009
Комментарии к статье «Ты фанатик, и подарили папе ленту» (1) »
Пожалуйста, не используйте эту форму для комментирования! Данная форма предназначена исключительно для ботов.
Оставить комментарий к записи «Ты фанатик, и подарили папе ленту»
गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
Меня зовут Владимир, я программист-фрилансер, специализирующийся на Web-программировании и програмировании под Linux.
По совместительству занимаюсь администрированием LAMP/LNMP-серверов и техническим переводом.


Отжиг. Плакали, как и после «мохнатых б..ей» )))